Ні російської розкладки на телефоні, як її налаштувати - русифікувати (на прикладі HUAWEI honor)

Всім доброго дня!

Не так давно довелося поміняти свій старий смартфон (служив вірою і правдою 3 роки) на більш сучасну модель Honor 9 Lite (не реклама (та й телефон можна віднести до бюджетної категорії)) . Що мене здивувало: при спробі відправити SMS - російської розкладки клавіатури не виявилося (див. Скрін нижче), хоча начебто телефон самостійно визначив регіон, налаштував час, встановив правильно мову інтерфейсу ...

Як виявилося, за замовчуванням телефон йде з включеною однієї розкладкою - англійської. А якщо вам потрібна ще одна розкладка (хоч російська, хоч ще якась) - будьте ласкаві зробити це самостійно ...

Загалом, в цій статті приведу два рішення цієї проблеми (одне з них універсальне, допоможе навіть в тому випадку, якщо розробники взагалі забули про наш великий і могутній ...). І так ...

Російської розкладки просто немає ... / Як приклад

*

Додавання російської розкладки на смартфон

(На прикладі Honor 9 Lite)

Варіант №1: через налаштування Android

1) Спочатку відкриваємо налаштування телефону і переходимо в розділ "Система" . Див. Скрін нижче.

Налаштування - система

2) Далі знаходимо і відкриваємо розділ "Мова і введення", в ньому встановлену клавіатуру "SwiftKey" (див. Приклад нижче. Примітка: замість клавіатури "SwiftKey", у вас може бути встановлена відмінна ).

Налаштування клавіатури

3) Після розділ "Багатомовна" . Потім може бути два варіанти розвитку подій:

  1. в списку ваших мов буде англійська (включений) і російська (вимкнений) - тоді вам просто досить пересунути повзунок в режим включено (див. цифра 6 на скрині нижче);
  2. в списку доступних мов буде тільки англійська: тоді попередньо потрібно буде розкрити вкладку "Всі мови" (вона в нижній частині вікна), знайти серед списку російську, додати його і включити. Загалом, у вас повинно вийти приблизно так само, як показано нижче.

Багатомовна - вкл. російська

4) Після проведених "маніпуляцій" телефон повинен почати працювати з двома розкладками: російською та англійською. Якщо вам потрібно змінити розкладку - просто натисніть і тримайте пробіл, а потім в списку виберіть потрібну розкладку.

Примітка: аналогічним чином можна додати ще 2-3 мови (наприклад, німецька або французька). 

Російська мова з'явився!

Якщо подібним чином додати російську клавіатуру в телефон не вийшло - зверніть увагу на другий варіант вирішення проблеми (про нього нижче в статті).

*

Варіант №2: через окремий додаток "клавіатура"

Деякі китайські телефони йдуть без російської розкладки (і багато хто купує їх (не здогадуючись про підступ), тому що вартість пристрою від маловідомих фірм в 1,5, а то і в 2 рази дешевше!). У цьому випадку, щоб додати російську розкладу - необхідно встановити спец. додаток (часто його просто називають "клавіатурою").

Таких додатків досить багато на тому ж Play Market. Одне з найбільш універсальних, зручних і з хорошою сумісністю - це клавіатура  Gboard (від Google). Саме її і рекомендую для початку ...

Gboard - Google Клавіатура

Посилання на Play Market: //play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.inputmethod.latin

Gboard - Google Клавіатура (скріни від розробників)

Gboard - відмінна багатомовна клавіатура від Google. Встановивши її, ви отримаєте можливість не тільки друкувати російською та англійською, а й "друкувати" текст голосом (досить зручно в чаті, коли у вас зайняті руки або не володієте навиком швидко-друкування ).

особливості:

  1. десятки мов на вибір: російська, англійська, німецька, французька і т.д. (Понад 100!);
  2. голосове введення;
  3. можливість вставки цитат з Google (для цього є спец. кнопка, натиснувши на яку, можна знайти якусь інформацію в пошуковій системі і відправити її вашому співрозмовнику);
  4. велика кількість смайликів, причому, якщо вам їх недостатньо - то можна знайти і додати інші (див. скрін вище);
  5. вбудовані підказки (допоможуть виправити слова з помилками і грубими помилками);
  6. наявність вбудованого перекладача від Google (можна спілкуватися з іноземцем, навіть якщо ви не знаєте його мови).

У загальному і цілому, клавіатура дуже добротна, рекомендую її всім, у кого на телефоні або немає можливості включити російську розкладку, або вона архаїчна і малоудобна (не так уже й рідко буває з тими ж китайськими телефонами від маловідомих фірм ...).

*

На цьому все. Додатки по темі, як завжди, вітаються!

Успіхів!